to be surprised; to be astonished
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to shake one's head (in denial)
to rub; to scrub; to scrape
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
if one is unlucky; if one is careless
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
have no choice; there is nothing but; no more than
dizzyingly; to feel dizzy
sweet voice; seductive voice
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
oneself; oneself; for oneself; personally