to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
east, west, south and north
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to distinguish; to discern; to make out; to tell
to sew up; to sew together
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
tone color; tone colour; tone quality; timbre
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
to form a line; to queue up; to line up
line; queue; procession; matrix
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
to break into song; to burst into song; to begin singing
surrounding at a distance
to begin to dance; to break into a dance
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
dance (esp. Western style); dancing
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
round dance; dancing in a circle
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
since one's birth; in one's whole life; all one's life
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
immense sum (of money); ten thousand yen
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
to lose interest (in); to grow less enthusiastic
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
busy; hurried; confused; flurried
like this; this sort; this way
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
preparation; arrangements
sender; consignor; remitter
as soon as possible; ASAP
priority; order of precedence