head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
tail (animal); tail end; tip
ten; 10; ten years of age
other; another; over; more than; I; me
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
figure; form; appearance; dress; state; condition
true; real; genuine; proper; utter
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
oneself; oneself; for oneself; personally
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
wheat; barley; oat (oats)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
abundant harvest; bumper crop
to rule; to govern; to administer
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
successive generations; successive emperors
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
this sort of; this kind of; like this; such
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
dignity; majesty; solemnity; gravity
authority; power; influence
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward