jpdb beta

eggshell

1

hard fight; close game; struggle; tight contest

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

to take shape; to look good enough to be shown publicly

1

nimono; food cooked by boiling or stewing

1

overserious; deeply sincere; very earnest

2

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

3

cape (on coast)

2

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

3

open sea; Okinawa

1

boathouse; ship's hold; hatch

2

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

7

deck (of a ship)

1

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1

inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these

2

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

4

scene; view; prospect; outlook

1

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

1

small boat

1

to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

3

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

3

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

to exaggerate; to overstate

1

season; time of year

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

4

to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

4

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed

1

Pacific herring (Clupea pallasii)

1

magnificent spectacle; thrilling sight; grand view

1

indescribable; having no way to express

3

actually; really; truly; in practice; practically

3

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

oh, yes?; really?

3

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

8

lake

3

salty (taste); briny

1

centre; center; middle; capital; seat of government

2

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

1

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

1

to sprinkle salt on; to salt

1