jpdb beta

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

3

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from

1

in advance; beforehand; previously

1

soon; in the near future

1

to go to meet somebody

1

with religious zeal; with utmost devotion; take great care of

2

dazzling; radiant

1

very fast; in a twinkle; before one's eyes

2

becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to cut into (a conversation); to interject

2

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

1

dirt; filth; stain; blot; spot

2

to look toward; to have one's eyes drawn towards something

1

clearly; distinctly; vividly

1

unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

to cause to swell; to inflame

1

covered in mud; mud-caked

1

soaked to the skin; like a drowned rat

1

fool

3

for a second time

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

dark night; moonless night

1

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

1

head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent

2

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

2

stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause

1

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

3

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

all right!; that's it!; thank God!; good!; I've got it!; I've done it!

1

to be frank; to drop all pretense

1

heart; mind

1

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

the best; ideal

3

selection; choice; option

3

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

be that as it may; even so; though that be so

1

(smile) broadly

1

keep on (doing); (doing) the whole time; (doing) all the time; (doing) all the way; (doing) non-stop

1

counter for people

2

arms; armament

1

irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going

1

unwelcome; unwanted; undesirable

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well

1