thrifty person; frugal person; economizer
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
guest; visitor; customer; client; shopper
preserving in sugar; food preserved in sugar
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
even though it is not; despite not
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
catchphrase (esp. in advertising)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
(apportioning) in small amounts
completely; absolutely; totally; (not) at all
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
very difficult to ...; nearly impossible to ...
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
straightforwardly; readily; without hesitation
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
roughly; broadly; generally; more or less
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
pity; sympathy; compassion; affection; love
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
food storage; provision store; pantry
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm