true; real; genuine; proper; utter
other; another; over; more than; I; me
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
one way or another; in many ways; in various ways
expenses; costly; expensive
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
being greatly in the red; taking a big loss; heavy deficit
snivel; nasal mucus; snot
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
calm and collected; with composure; having enough and to spare
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
negative; passive; half-hearted; unmotivated
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
vain person; ostentatious person; show-off
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
shy; bashful; timid; reserved
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
tottering; staggering; faltering; reeling
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
hard worker; hardworking person