working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
dip; dual inline package; DIP
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
continually; continuously; incessantly; without interruption
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
middle; centre; center; midpoint; heart
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
drawstring (e.g. on a bag)
all sorts of; various; miscellaneous; motley
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
average; mean; balance; equilibrium
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
classification; categorization; sorting
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
depending on the situation; should time and circumstances permit
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
copper (Cu); bronze (medal)
to beat down prices; to strike a hard bargain
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
final destination; last stop; end; conclusion; goal
to be saved up (of money)
to call; to summon; to send for; to call together
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building