reins; bridle; control; the reins (on)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
bench used by kabuki actors during performance; for enemies and allies to pull back their troops at the same time; responding to enemy arrow fire with arrow fire
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
denial; negation; negation (logic); NOT operation
considerably; greatly; a lot
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
phew; whew; huff; whoo; wohoo
so; like this; in this way
tranquil; calm; quiet; peaceful
what!; oh; what the heck; what the; damn
earthly paradise; heaven on earth
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
fellow; guy; thing; object; he; she
to deify; to enshrine; to pray; to worship
miraculous; wonder-working; magical
effect; efficacy; virtue; benefit
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
does not seem; unlikely; improbable
perhaps; probably; generous; many; much
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
triumphant; exultant; in high and proud spirits
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to be silent; to say nothing
good for the health; healthy; wholesome
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
towards; against; regarding; in contrast with
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)