to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
young; youthful; immature; green; low (number); small
body; physique; shape; form; substance; identity; field
health; healthy; sound; fit
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to become decrepit and ugly with age
powerless; helpless; incompetent
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to curse; to put a curse on; to detest intensely
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
to say nasty things (about); to use abusive language
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called
good feeling; feeling good
to cry; to weep; to sob; to howl
to comfort; to console; to amuse
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
root; joint; base; crotch
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
inspection; examination; check
load; baggage; cargo; burden; responsibility
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
a long time ago; quickly; swiftly
long ago; a long time ago; already
the whole town; all over the town; throughout the town
to spread; to be propagated
this and that (esp. complaining or protesting); something or other
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular