to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
flour; meal; powder; dust
to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill
decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
scary; frightening; eerie; dreadful
to show signs of ...; to have the appearance of ...
tone (of voice); manner of talking
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
as far as the eye can see
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
in its entirety; whole; wholly
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
imagination; supposition; guess
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
feeling; sense; impression
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
this time; now; next time; another time; recently; lately
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on