not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
incarnation; impersonation; personification; avatar
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
aspiration; volunteering; desire; application
young man; young woman; young people; youth; youngsters
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
chance to win; opportunity to win; chance of victory
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to do together; to share; to participate in
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
point in common; common feature
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
very; much; greatly; a lot of
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
substantial; real (as opposed to nominal)
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
respect; esteem; reverence; honour; honor
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to be peevish; to sulk; to pout
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
able; capable; competent; talented; efficient
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
each juncture; each turning point