alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
finally; in the end; on top of all that
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
good for eating; ripe enough for eating; in season
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to disappear; to vanish; (arch.) to die
sense of equilibrium; sense of balance
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
what's the matter?; what's wrong?
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
contest of strength; trial of strength
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
base of the throat; bottom of the neck
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to smell; to smell of; to have a smell
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
an issue being settled; a case being closed
rural area; countryside; the sticks; hometown
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
village headman (esp. in the Kanto region)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); written claim; bill
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
two sheets (pieces) (of paper)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite