after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
please; somehow or other; one way or another
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to move forward; to move on
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
separate; special; another; separately
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to write down; to note; to jot down; to remember
every place; various places
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
full view; plain sight; completely visible
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate