same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
chestnut-color; chestnut-colour
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to all appearances; no matter how you look at it
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ten; 10; ten years of age
other; another; over; more than; I; me
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to have; to possess; to own; to be endowed with
true; real; genuine; proper; utter
figure; form; appearance; dress; state; condition
wheat; barley; oat (oats)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
abundant harvest; bumper crop
to rule; to govern; to administer
cock; rooster; chanticleer
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to mix; to stir; to scramble; to churn
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
human being; human; person; character (of a person)
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced