eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
again; once more; a second time
name; given name; title; fame; renown; pretext
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to rub; to scrub; to scrape
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
that is to say; so that means
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
story; tale; talk; discussion
good; OK; all right; fine; very well; will do
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
thought; imagination; mind; desire; wish; love
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to rock; to shake; to swing
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
well then ...; in that situation; in which case
at once; immediately; without delay; promptly
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to face; to go towards; to head towards
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
listen!; you see; mind you; remember
beard (esp. on the chin); goatee