honorific/polite/humble prefix
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
proofreading; calibration
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
and; and then; thus; and now; and finally
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
biggest; greatest; largest; maximum
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
training (animals); breaking (animals)
story; tale; talk; discussion
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!