to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
distant look; faraway look
to abandon; to fail; to desert; to forsake
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
weekly publication; weekly magazine
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
wild enthusiasm; being crazy about
hatred; abhorrence; loathing; detestation
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to pluck; to pick; to nip off
by all rights; legally speaking; properly speaking
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
impostor; imposter; pretender; liar
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
knowing; (an) acquaintance
alternately; by turns; one after the other
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to mark the end; to spell the end
to arise; to break out; to well up; to burst
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
personality; style; appearance
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
as if it were about oneself
to join hands together; to join forces; to collaborate
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
idle gossip; foolish talk; yarn
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
what's what; heads or tails
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
face; looks; vestiges; trace
encouragement; spurring (on); cheering (on)