wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
in the morning; during the morning
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
professional killer; hit man
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
meeting; assembly; party; society; association; club
arena (e.g. international arena)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
comparatively; relatively
related to; in relation to; as far as ... is concerned
plenipotentiary powers; full authority
entrusting; charge; delegation; authorization
locker room; changing room; dressing room
charming figure; alluring figure
wife; bride; (one's) daughter-in-law
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
mass communication; mass media
company; friendship; association; society; acquaintance
to grant someone's request
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
at that time; in those days; at that moment; then
may; might; perhaps; may be; possibly