performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
same score; deadlock; tie; draw
to drool; to dribble; to slobber
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to put on (coat, gown, etc.)
scissors; shears; clippers; hole punch
to cut off; to cut up; to tear to pieces
square measure; size (e.g. of land); area; surface
to lessen; to decrease; to diminish
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
blushing; getting red in the face; embarrassment
flying; false start; doing something before the arranged time; breaking a street date
final vote; run-off ballot
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to hew; to chop up; to mangle; to mince
property damage (not including ships, buildings, planes and documents)
front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
(clenched) fist; knuckles
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
by all rights; properly speaking; legally speaking
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)