metre; meter; meter; gauge
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
will; probably; may; I think; surely; I hope
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
big man; large man; tall man; giant
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
what; how many; many; a lot of; several; a few
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to have a talk; to tell a story
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
what!; oh; what the heck; what the; damn
now; the present time; just now; another; more
come; come now; well; who knows; well now; let's see
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
in that way; thus; so; so?
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to have an idea; to have a clue
as expected; predictably; not surprisingly
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
this way; this direction; here; this (one); I; me
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to continue; to keep up; to keep on
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit