drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
half and half; fifty-fifty
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
premeditated crime; deliberate crime
body; body blow (in boxing)
snuggling; nuzzling; cuddling
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
to strike; to hit; to beat; to punch
now that you say that; now that you mention it
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
there is no way that ...; easy; simple
to incur someone's enmity
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking
desire to succeed in life; ambition to make one's mark in the world
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
type 2; category 2; second class
esoteric Buddhist ritual where incantations are chanted; magic
to curse someone to death; to put a deadly curse on someone
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea
curse; spell; malediction
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
new work; new production; new composition; new creation; new title
Katharine; Katherine; Katheryn
to easily defeat; to eat (one's opponent) alive; to bilk; to swindle; to dupe
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet