mobile telephone; cellular telephone
like this; this sort; this way
shades of night; night scene
(rock) crystal; high purity quartz
surprise; astonishment; wonder; amazement
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to telephone; to make a phone call
way to use something; treatment; management (of help)
small build; small stature; petite; small pattern
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
provision; supply; payment; allowance; grant
function; facility; faculty; feature
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
recently; lately; these days; nearest; closest
telephone call; phone call; telephone (device); phone
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
fellow; mutual; companion; comrade
from one's seat; without stirring
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
for example; for instance; e.g.
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
around the world; throughout the world
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC