calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
this sort of; this type of
kind; sort; type; equal; match; peer
identically; in the (exact) same way; similarly
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
talk; recital; narration; topic
story; tale; narrative; account; fable; legend
mystical power inherent in words; spirit of language
afterlife; realm of the dead
this world; the present world
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
right side; right-hand side
reaction; response; reaction
heartwarming; pleasant; charming; amusing
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
home area; home town; local
middle of the night; dead of night
wee-wee; pee-pee; number one
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to accompany; to follow; to keep up with
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
flight; desertion; escape
he that fights and runs away may live to fight another day; discretion is the better part of valor; (lit.) fleeing is winning
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to pay attention; to be watchful
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)