to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
tasteful; elegant; refined; charming; attractive
to be erected; to be built
inside a car (train, bus, etc.)
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
trace; vestige; mark; sign; evidence
remainder; the rest; what is left
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to know thoroughly; to have full knowledge of
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to answer; to respond; to meet; to satisfy; to accept
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
commencing with; including
to sit in a row; to be arrayed
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
travel; trip; journey; excursion; tour
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
the other day; a few days ago
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)