to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
now; the present time; just now; another; more
bento; Japanese box lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
may; might; perhaps; may be; possibly
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to wear (formal clothing) in a casual fashion
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; amber; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
abrupt; sudden; unexpected
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to be overcome with emotion
that kind of; that way; that move; that trick; that game
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
suddenly; abruptly; impulsively
two persons; two people; pair; couple
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
cherry tree in leaf; cherry tree whose blossoms have fallen, revealing the young leaves
thoroughwort (species of boneset, Eupatorium fortunei)