correction; revision; amendment
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
house; one's house; one's home; one's family
to say; to speak; to tell; to talk
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
first; foremost; most important; best; greatest; above all
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
easy; simple; there's no way that ...
to go against; to oppose; to disobey; to defy
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
shopping; purchased goods
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
ordinary citizen; the general public
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
situation; (present) state of affairs; circumstances
grasp; catch; understanding
central stalk of a dried rice plant
millionaire; one's superior; one's elder; (arch.) virtuous and gentle person; (arch.) female owner of a whorehouse in a post town; (arch.) chief of a post town
party; group; troop; one act; one action; one deed
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
aeroplane; airplane; aircraft
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
suited figure; person in a suit