tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
passerby; pedestrian; foot passenger
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to rub; to pat; to stroke; to massage
sensible; clever; smart; decent; tasteful
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
dine and dash; leaving a restaurant without paying
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to walk away; to saunter off
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
blocking the way; standing in the way
to go round and cut in; to take a roundabout path
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
having said that; on the other hand
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to admit fault; to admit one is wrong
otherwise; or else; if not
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
beyond that point; after that
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to cramp; to be cramped; to contract
threat; intimidation; menace
incident; affair; happening; event
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)