day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
straightforwardly; readily; without hesitation
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
today; this day; these days; recently; nowadays
evening meal; supper; dinner
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
with these words; while saying
shades of night; night scene
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rock; to shake; to swing
face; visage; look; expression; honor; honour
to turn towards; to point
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
while; during; while; although; all; both
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
neighbouring house; neighboring house
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
almost every day; almost daily
house; residence; family; household; lineage; family name
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be (in contrast to something that is not the case)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work