deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to do earnestly; to get serious
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
space (room, area, outer space)
barely; narrowly; only just; with difficulty
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
heat; fever; temperature; zeal; passion
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
self first; striving to be first; scrambling for
five (long cylindrical things)
to compete; to contend; to vie; to contest
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
very high; high up; aloft; only; merely; just
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to shine brilliantly; to shine radiantly
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
readiness; preparedness; resolution; resignation
to thrust before; to thrust at
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
party game in which a randomly selected king issues orders to other players
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
one day; (on) a certain day
lunch break; noon recess; noon rest period