healthy; sound; wholesome
(fictional) character; character; personality; persona
why?; what for?; how?; by what means?
treating (someone) like an object
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to apologize; to apologise
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
piece; fragment; one (object)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adds force or indicates command
backing paper (for a photo, painting, etc.); mat; mount
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; yeah; hum; hmmm; oof
game arcade; video arcade
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
counter for articles; counter for military units; individual
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
incredible; unbelievable; terrific; impressive
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
honest; frank; candid; honestly; frankly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively