finally; at last; in the end; ultimately
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
at last; finally; barely; narrowly; just
(powers of) concentration; ability to concentrate
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
to ask a question; to ask questions
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
all day long; all the day; throughout the day
anguished; distressed; worried; horny
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
choices; alternatives; options
to turn round; to face about; to turn about
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to sit down hard; to sink down to the floor
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to keep away; to keep at a distance
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to be tired of waiting; to wait impatiently
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
looking or acting as if one owned the place
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to crawl towards; to creep up to
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
beforehand; in advance; ahead of time; previously
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
understanding completely; understanding all there is to know
even so (expressing frustration, etc.); still
responsibility; liability; blame; torture; torment
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination