to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to be able (to); to be possible (to)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to shove in; to push in; to force in
trampling down; overrunning; infringement; violation
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to drool; to dribble; to slobber
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
contact; touch; tactile object; uncleanliness
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
sweet voice; seductive voice
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
permission; approval; authorization; license
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
never mind that; don't worry about that; listen up
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to afflict; to torment; to harass; to molest
at the mercy of (something or someone)
why?; what for?; how?; by what means?
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine