to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
scream; shriek; shout; exclamation
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sensitive; alert; aware; susceptible
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
private power generation; masturbation
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to open (one's eyes) wide
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to stare at each other; to lock eyes (with)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
looking over someone's shoulder
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
oneself; oneself; for oneself; personally
to curse; to put a curse on; to detest intensely
door; gate; opening; title page
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to not believe one's ears
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
notice; attention; observation
invisibly; secretly; privately
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
longing; yearning; aspiration; adoration
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
willpower; energy; vitality