stone throwing; (throwing) stone
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
to speak; to say; to vocalize
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to roll about; to writhe about
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
useless resistance; vain struggle
on a routine basis; regularly; habitually
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
simultaneously; all at once; in unison
to offer a (monetary) prize
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
consequence; outcome; result; blame; fault
to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)
regret; repentance; remorse
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to escape from; to get out
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous