how much; how many; to what extent
to comfort; to console; to amuse
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
treasure; treasured item; prized possession
to collect; to assemble; to gather
legend; folklore; tradition
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
heartwarming; pleasant; charming; amusing
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
arm; ability; skill; (physical) strength
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to shorten; to narrow; to close; to shrink
just right (time, size, length, etc.)
all; entire; whole; altogether
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
present condition; existing state; status quo; current state
breaking down; defeating; abolishing
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
diagnosis; medical examination
throwaway; disposable; single-use
assertion; declaration; affirmation
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
aptitude; aptness; suitability
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
for example; for instance; e.g.
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
condition; state; health; state (of health); way; manner
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease