pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
instant; moment; for an instant
to go past; to pass; to pass by
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
wrong direction; different direction (from what one expected)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to be careful; to pay attention; to take care
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
big; large; loud; extensive; spacious; important
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to play (a stringed or keyboard instrument)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
actually; really; truly; in practice; practically
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
exterior; outside; outer; external; lateral
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
by sheer strength; by brute force
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to regain one's breath; to catch one's breath
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to some extent; to a certain extent
to inherit; to succeed; to take over
(one's) figure; build; physique; style