outward appearance; looks
the same generation; coeval
don't you think?; indicates question
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
blond hair; blonde hair; golden hair
rather than; more ... than ...
expression; representation; description; representation (of a group)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
overserious; deeply sincere; very earnest
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
here and there; in places
reinforcement; strengthening
long sword; minute hand (of a clock)
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
thin; slender; fine; unlucky
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
specialization; specialisation
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
biggest; greatest; largest; maximum
the front; honest; upright; decent
on the occasion of; at the time of
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
footwork (in martial arts, sports, etc.)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
disorder; chaos; confusion; mayhem
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)