standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
expression; representation; description; representation (of a group)
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
figure of a person; figures of people; shadow of a person
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
shape; form; appearance; style; state; situation
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
rucksack; knapsack; backpack
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
doubt; suspicion; question; strangeness
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
fellow; mutual; companion; comrade
hesitation; indecision; vacillation
intercept; interception; counter-attack
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
unexpected meeting; coincidence
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
coworker; co-worker; colleague; associate
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
to gain experience; to accumulate experiences
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
indication; sign; hint; tone (of the market)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
thief; robber; burglar; bandit
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
magician; wizard; sorcerer; witch; mage