emotion; feeling; feelings; sentiment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
reluctantly; grudgingly; unwillingly
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to separate; to part; to divide; to keep apart
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
(political) power; authority; influence
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
by all rights; properly speaking; legally speaking
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
impressive; striking; memorable; impactful
fast; quick; early; soon; premature; too soon
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
gesture; movement; action; acting; performance
several people; a few people
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
threat; intimidation; menace
year; age; years; past one's prime; old age
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
promising stock; stock with potential; hopeful stock; promising person; person with good prospects
... years old; age (of) ...
height (of a person); stature
small build; small stature; petite; small pattern
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
contents; content; substance; matter; detail; import
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
ringlets (hairstyle); ringlet curls; sausage curls
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination