jpdb beta

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

at times; occasionally

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

other people's affairs; someone else's problem

1

for this very reason; that is exactly why

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

5

to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

point in time; occasion

1

July; seventh month of the lunar calendar

1

the end (of); powder

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

serialization; serialisation; serial story

2

one year; some time ago

2

to pass (of time); to elapse

2

isn't that right?

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)

1

September; ninth month of the lunar calendar

1

already; previously; before; undeniably; unmistakably

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

else; in addition; besides

1

should; must; ought to

1

common; ordinary; conventional; customary

1

about; on; regarding; per; for every

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)

2

present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era

1

Japan

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

place; location; room; space; sumo tournament

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

father

1

(one's parents') home

1

base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag

1

to become; to be

2

house; residence; family; household; lineage; family name

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1