true; real; genuine; proper; utter
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
flight; running away; absconding; elopement
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
5th day of the month; five days
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
crossing; intersection; (genetic) crossing over
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
appetizer; starter; hors d'oeuvre
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
environment; surroundings; circumstances
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
taking care of oneself; self-love
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
pensive (or worried) look on one's face
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
imprisonment; incarceration
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
cheerful; lively; lighthearted
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
nyctophobia; fear of the dark; scotophobia
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
weakening; emaciation; decline