five (long cylindrical things)
vise; vice; capstan; windlass; cargo net
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
solitude; loneliness; isolation
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
latch; clasp; catch; check; fastener
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to kick over; to kick down
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
luminous body (e.g. of a shooting star); bright metal; fish with a silver-blue sheen (e.g. sardines, mackerel); 20-point card; bright
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
to the very end; to the bitter end; to the last; to the hilt; thoroughly
each time it happens; at all such times
leaping over multiple steps in stairs (e.g. when in a hurry)
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
gratitude; thanks; apology
on the contrary; rather; instead; all the more
taste; feel on the tongue; manner; demeanour; demeanor
it seems so; that's what it looks like
not insignificant; not to be sneezed at
sound sleep; good sleep; quiet sleep
long-term storage; long-term preservation
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk