(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
choosing; selecting; deciding (on)
our country; our land; one's own country
traditional; customary; conventional
festival; feast; carnival; matsuri
this sort of; this type of
unmarried; not yet married
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
each; (arch.) you (plural)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
man; male; masculine gender
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
happy; auspicious; propitious; naive
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
one's mind; one's heart; one's intention
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to make merry; to be festive
participation; joining; entry
with a friendly grin; smilingly
doing as one is told; yes-man
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
to accompany; to follow; to keep up with
just now; a little while back; a short time ago
to run down (stairs, etc.)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to pluck; to pick; to nip off
to assemble everything together; to do something as a group
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
about this time; about now
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
scarlet sage (Salvia splendens); red salvia
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
basket (shopping, etc.); hamper; cage
one by one; one each; one at a time
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)