to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to dye; to colour; to color
really; truly; indeed; good grief
since some time ago; for some time; for quite a while
name; given name; first name
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
true character; true heart; true spirit
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to push aside; to brush aside
posture; position; stance
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
gem; jewel; precious stone
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
one arm; one's right-hand man; one's right hand
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
please!; I'm asking you; for heaven's sake
cooperation; collaboration; help; support
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour