to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
even; (if) only; just; besides; on top of that
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
illustration; picture; sketch; drawing; figure
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
how; in what way; how about; questionable
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
at; in; at; when; by; with
April; fourth month in the lunar calendar
13th day of the month; 13 days
cherry tree in leaf; cherry tree whose blossoms have fallen, revealing the young leaves
rice cake with bean paste wrapped in a pickled cherry leaf
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come