distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
everyone; everybody; all; everything; all
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be able (to); to be possible (to)
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
intention; wish; purpose; mind (to do)
to be able (to); to be possible (to)
brothers and sisters; siblings
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
special; particular; peculiar; unique
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
wild; uninhibited; extravagant; rampant
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to dye; to colour; to color
begging; pestering; pleading; coaxing
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand