to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
ground; earth's surface; land; lot; plot
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to cease; to stop; to be over
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
croaking (of a frog); ribbit ribbit
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
sign; indication; trace; touch; feeling of
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to awake from one's sleep
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
at least; at most; (even) just
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
come (on); come now; all right; right; well; hmm
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out