losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
store; shop; establishment; restaurant
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
by means of; due to; because of; according to
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
side of the road; roadside
street stall; stand; booth
glittering; sparkling; glistening; twinkling
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
miscellaneous goods; general goods; sundries
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
in one's own way or style
to stop walking; to pause
red; crimson; scarlet; Red; communist
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to bring (something); to take along; to fetch; to get
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
in the same way as; just like
after that; afterwards; thereafter
restaurant (esp. Western-style)
to have a meal; to take a meal
Hamburg steak; hamburger steak
order (for an item); request; demand; condition
favourite dish (favorite); favourite food
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(only) one option; one possible choice