to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
myself; yourself; I; me; you
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
after all; because; but; even; too; as well
real experience; actual observations
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
just one person; only one
blood relationship; blood relative
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
eat-in-kitchen; combination kitchen-dining room; dropkick (rugby)
to arrive home; to return
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
keychain; key chain; key ring (encryption)
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
house; residence; family; household; lineage; family name
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to fall completely silent; to become still as death
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking